和大廚結婚兩個多月,婚前就知道他的工作性質是工時長、薪水少的服務業
而且我也知道老闆非常機車,常常脾氣來就故意欺負大廚
可是這種惡劣的環境,他也工作四年多,一直在吞忍
我們結婚以後,老闆對他更加"殘暴"
因為我是外國人,語言沒有那麼通順,要辦理任何事務都要大廚一起去
所以他上班有時候會遲到,但是都有前天事先通知老闆會晚十分鐘、二十分鐘
老闆除了不體諒我們異國婚姻的辛苦,每天都冷嘲熱諷讓他很不開心

接著是我現在懷有身孕,必須定時跑家醫科、婦產科、牙科(這是健保規定)
醫院都要開車才會到,就算我們掛一號也不見得醫生就準時來啊
老闆因為自己無法生育,也因此不了解我們為什麼每一周都要換一科來看病
她認為大廚是故意逃避工作,又更常指責他

大廚下班的時候,臉都超臭的

有時候我不知道他到底是不想回家、還是不想隔天又要上班還是身體不舒服

我常常關心他,可是換來還是單字回答No!Si!或是相應不理
也只好放任他自己看漫畫或是看影片、放鬆心情
可是我真的感覺很心疼,常常勸他換工作,他卻不肯
同行的薪水比他高很多、工時又短很多、休假又多(大廚全年無休)
他卻說:當初好不容易找到的工作,不想輕易放棄;而且帶領他的師父生重病!他不能丟下餐廳不管.....
聽到這種回答真的無言
有好幾次冷靜分析給他聽,他都用這個藉口塘塞我

1.西班牙大環境的經濟很差,餐廳又走中高價位,老客人不斷流失、老闆又不擅長管理,種種因素加起來,這間餐廳已經無法繼續下去。

2.老師父已經是風中殘燭,就算大家認真守護餐廳;一間沒有客人光顧的餐廳,又能讓老人家開心到哪裡去?

3.我們的未來比老師父的期望更重要,現在我們有家庭、還有小孩待出生,拜託你讓我安心一點。雖然我們有車有房、不愁基本吃穿,可是這樣下去,前景在哪裡?

4.薪水發不出來的餐廳還要廚師每天準時上班,這樣的要求合理嗎?先發薪水再說吧!

他固執到我真的很想踹下去
現在我則是閉嘴不講,免得夫妻兩個為了這個一整天都不開心
我盡量讓他在家很舒服,有零食、有飲料
結果卻加深他每天要上班的那一刻更掙扎,他不想出門去上班
我不知道要怎麼做,他在家才會開心

過幾天我們要回台度蜜月兩周
婚假是三月就請好,政府規定可以休假15天
從四月底開始,老闆就拼命找他麻煩
昨天,帶領他的師父又住院,餐廳面臨未來兩周沒有人手幫忙
老闆用這個理由一直弄大廚
可是就算師父沒有住院也不可能回餐廳煮飯
老師父掛尿袋、走路都走不穩了,誰期待他回去工作呢?
倒楣的就是大廚,打不還手、罵不還口
已經過去兩個星期了,每天都給我臭臉看,我問他話也都不會回
我每天面對著冰冷的背影

這樣下去怎麼辦呢?
前幾天生日也是大臭臉
等我們蜜月他就會開心嗎?不見得吧....
他第一次離開他的國家、語言不通,沒有旅行經驗的人,壓力應該也很大吧?
每一件事情我都安排好,希望他可以愉快一點
嗚.........我真的想哭了

 

[題外話]

兩周前和大廚一起去中國餐廳wok吃晚餐

櫃檯小姐知道我嫁給西班牙人,一副羨慕的表情問說:那家人沒有一起過來啊?

我回答說:台灣的生活比這裡好十倍!我邀請他們來度假,他們還不肯呢!(當然是一半開玩笑一半現實)

櫃檯小姐一愣,緩緩的說:我以為台灣人都吃香蕉皮過活呢!我們那邊都說台灣人生活比中國還差!

雖然我沒有回話,不過我內心真的是苦笑

西班牙沒有想像中那麼美好,我真的是為了愛情放棄很多物質生活,現在除了沒有物質、連先生都愛鬧憋扭,實在得不償失,真想回家吃香蕉皮!

雖然開心的時刻不少,不過他的低潮期也太久了點吧!

[後記1]

星期六,我和大廚溝通過後

大廚坦承他的壓力的確很大,再加上我的西文通常都是用直述句(不鋪梗),所以他有點誤會我的意思

就為了一句話生悶氣兩天,他自己覺得很抱歉,而我根本不知道他在氣什麼,讓他覺得更悶

感覺上,在婚姻裡面,大廚比較像台灣太太,而我像台灣先生,怎麼會這樣呢!

資深留學生西西姊說:因為我們都是粗神經!下次請他生氣要先講~

我倒是覺得,大廚常常忘記我不是西班牙人吧........這也是異國婚姻常常出現的問題,習慣用自己的文化來思考對方的行為

說者無意,聽者有心啊!!!以後講話的語氣至少要放柔和一點才不會讓另一半誤會

這是我在這個星期學到的異國婚姻之道

創作者介紹

西班牙北島雙廚食堂

西班牙發胖日記 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()


留言列表 (4)

禁止留言
  • 竺竺
  • 那種討人厭的老闆難怪無法生育
    都不懂得對人好真的是報應!
    大廚好固執噢,你們要加油!!
  • 謝謝你的鼓勵
    我有時候跟我先生說:就是因為他那麼苛刻才能當老闆,當老闆的人不能大方!
    真是苦中作樂啊~

    西班牙發胖日記 於 2012/05/05 20:41 回覆

  • 哈比雪人
  • 只能很阿 Q 的想說大廚的老闆嫉妒你們有小寶寶.....
    你辛苦了 (拍拍)
  • Renée
  • 在感情裡我男友是小男人,我是粗神經的大女人~
    剛開始我非常不習慣男友這麼黏我,他也常被我無心的冷落而生悶氣
    但現在情況好多了,這就是所謂的磨合吧!
    隨著時間慢慢找到方法經營,加油囉!!

    祝你們蜜月開心!
  • 我覺得很奇妙的地方是,我認識的台灣太太們都是粗神經、歐洲先生都比較細膩
    這其實是建立一種族群耶~或者是說,粗神經的台灣女人比較容易嫁掉?XDD

    西班牙發胖日記 於 2012/05/08 04:20 回覆

  • 悄悄話
找更多相關文章與討論